version française çi-dessous

Pascal Smet, Brussels minister van Mobiliteit en Openbare Ruimte, nodigt alle inwoners van Jette uit op een informatievergadering over de resultaten van de studie over een efficiënte openbaar vervoerverbinding tussen het Noord-Westen van Jette en metrostation Simonis op donderdag 28 februari 2008 om 19u in het auditorium P.P.Lambert van het Brugmann Ziekenhuis (via de hoofdingang), A. Van Gehuchtenplein 4 in 1020 Laken (op de grens met Jette, bereikbaar via tram 94, bus 53, 88, 245, tram 19 of 81).

Pascal Smet, Ministre bruxellois de la Mobilité et des Travaux publics, invite tous les Jettois à assister à une réunion publique d'information concernant les résultats de l'étude sur une liaison efficace en transports publics entre le Nord-Ouest de Jette et la station de métro Simonis le jeudi 28 février à 19h à l'auditorium P.P.Lambert de l'hôpital Brugmann (entrée principale), place Van Gehuchten 4 à 1020 Laeken.