version française ci-dessous

La commune de Jette ferme les yeux sur la pauvreté.

Hulpverenigingen zijn meer en meer genoodzaakt voedselhulp te verlenen. Dit is een duidelijk teken van toenemende armoede. Ook in Brussel is deze evolutie zichtbaar.

"Antwerps OCMW-voorzitter Monica De Conick verwijst terecht naar de economische crisis als oorzaak van de toenemende armoede. De dynamiek van het lokaal sociaal beleid is echter ook een factor van belang. In Jette bijvoorbeeld neemt het gemeentebestuur een veel te passieve houding aan. Zo laat de gemeente de vrijwilligers van sociaal restaurant l'Ange Gardien/De Engelbewaarder al jaren compleet aan hun lot over,"stelt Hannes De Geest, voorzitter sp.a Jette/Ganshoren.

"Sinds de oprichting in 2002 heeft dit sociaal restaurant, ondanks vele beloftes, nog nooit enige financiële steun van de gemeente ontvagen. De weinige middelen komen van giften en al het werk wordt verricht door vrijwilligers. Elke zaterdag en zondag zorgen wij ervoor dat tientallen minder gegoede en/of eenzame buurtbewoners genieten van een lekkere maaltijd en elkaars gezelschap. Zonder hulp van de overheid komt ons levensnoodzakelijk aanbod ernstig in gevaar,"stelt Mattanja Janssen, vrijwilliger in het sociaal restaurant l'AngeGardien/De Engelbewaarder, gelegen in de Secretinlaan 11-13 te 1090 Jette.

Hannes De Geest, voorzitter sp.a Jette/Ganshoren: "In een context van toenemende sociale ongelijkheid is liefdadigheid op zich onvoldoende in de strijd tegen armoede en eenzaamheid. sp.a eist dat het gemeentebestuur en het OCMW van Jette eindelijk concrete steunmaatregelen neemt voor de sociale restaurants. Dit kan door werkzoekenden (art. 60) de kans te geven er aan de slag te gaan en een opleiding te krijgen als kok of keukenhulp. Dit kan ook door de sociale restaurants te helpen bij het bekomen van een gewestelijke erkenning als sociaal economiebedrijf. Dankzij zo'n erkenning en de bijhorende subsidies kunnen sociale restaurants hun dienstverlening duurzaam verankeren."

sp.a pleit ook voor meer samenwerking tussen naburige gemeenten, zoals Jette en Ganshoren, om het aanbod van de verschillende sociale restaurants (publiek en privé) op hun grondgebied beter op elkaar af te stemmen en de dienstverlening te verbeteren ten gunste van de inwoners.

Info: Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken

La commune de Jette ferme les yeux sur la pauvreté

Hannes De Geest (sp.a) défend la cause des bénévoles des restaurants sociaux

Le taux de pauvreté augmente en raison de la crise économique. De plus en plus de familles en sont réduites à se tourner vers l’aide alimentaire, surtout dans des villes comme Anvers et Bruxelles. Hannes De Geest (sp.a) demande que la commune de Jette soutienne le restaurant social et qu’elle ne se contente pas de compter sur la charité et les dons des habitants de Jette. La coopération par delà les frontières communales constituerait également un grand pas en avant. La pauvreté ne s’arrête pas aux limites de la commune.

Les associations d’aide sont obligées d’apporter une aide alimentaire de plus en plus importante, un signe manifeste d’une pauvreté croissante. Cette évolution se voit également à Bruxelles.

"La président de l’OCMW d’Anvers, Monica De Conick, avance à raison la crise économique comme cause de l’expansion de la pauvreté. Il faut également tenir compte de cet état de fait sur le plan local. A Jette, par exemple, la commune adopte une attitude bien trop passive. Ainsi, la commune abandonne les bénévoles du restaurant social l'Ange Gardien/De Engelbewaarder à leur triste sort depuis des années," déclare Hannes De Geest, président du sp.a Jette/Ganshoren.

Mattanja Janssen travaille comme bénévole dans le restaurant social l'Ange Gardien/De Engelbewaarder, situé Avenue Secrétin 11-13 à 1090 Jette.  "Depuis sa fondation en 2002, ce restaurant social n’a jamais reçu aucun soutien financier de la commune, malgré les nombreuses promesses. Le peu de ressources dont il dispose proviennent de dons et tout le travail est fait par des bénévoles. Chaque samedi et dimanche, nous veillons à ce que des dizaines d’habitants du quartier moins aisés et/ou esseulés puissent profiter d’un bon repas et de la compagnie des autres. Sans l’aide de la commune, notre offre vitale est sérieusement menacée," déclare Mme Janssen.

Hannes De Geest, président du sp.a Jette/Ganshoren: "Dans le contexte d’une inégalité sociale croissante, la charité en soi ne suffit pas à lutter contre la pauvreté et la solitude. Le sp.a exige que la commune et le CPAS de Jette prennent enfin des mesures de soutien concrètes pour les restaurants sociaux. C’est faisable si l’on donne aux chercheurs d’emploi (art. 60) la possibilité d’y travailler et de suivre une formation de cuisinier ou d’aide de cuisine. C’est également faisable si l’on aide les restaurants sociaux à obtenir une agréation régionale en tant qu’entreprise d’économie sociale. Pareille agréation et les subventions qui en découlent permettraient aux restaurants sociaux d’ancrer durablement leur service."

Le sp.a plaide également en faveur d’une meilleure collaboration entre communes limitrophes, comme Jette et Ganshoren, afin de mieux harmoniser les différents restaurants sociaux (publics et privés) sur leur territoire et d’améliorer le service au profit des habitants.